{"id":223,"date":"2017-08-21T10:14:14","date_gmt":"2017-08-21T08:14:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hirustica.fr\/?post_type=product&p=223"},"modified":"2023-12-05T09:49:27","modified_gmt":"2023-12-05T08:49:27","slug":"thomas-hopkins-translations","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hirustica.fr\/en\/boutique\/thomas-hopkins-translations\/","title":{"rendered":"THOMAS \/ HOPKINS – TRANSLATIONS"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The dialogue of flute and percussion in many world cultures is well documented. The duo takes this air\/earth duality to an uncanny, almost telepatic osmosis; both musicians have a passion for multiple musics resulting in an eclectic blending of their respective traditions coloured by years of musical experiences and encounters far beyond ‘celtic’ borders.<\/i><\/p>\n

REFERENCE\u00a0HIR-071976<\/h3>\n

ALBUM DISTRIBUTED BY L\u2019AUTRE DISTRIBUTION<\/h3>\n

Artists<\/h3>\n

Jean-Luc Thomas :<\/strong> Wooden traverse flute, electronic treatments
\nDavid “Hopi” Hopkins :<\/strong> Percussion, flutes<\/p>\n

Guests : Charles Lucas :<\/strong> Bass, Hajouj
\nGab Faure :<\/strong> Violin, Saz
\nTimoth\u00e9e Le Bour :<\/strong> Saxophone
\nJean-Luc Le Moigne :<\/strong> Gaidounitsa<\/p>\n

Tracks<\/h3>\n

1 – Pygmy Jig*\u2022 6’36
\n2 – The Duke’s Set \u00a0\u2022 4’28
\n3 – Johnny Cope* \u2022 4’05
\n4 – An Eured* \u2022 8’37
\n5 – Ga\u00efdounitsa* \u2022 7’15
\n6 – Paddy Fahy’s\/Hills of Coor \u2022 4’38
\n7 – Marrakesh Jig*\u00a0\u2022 4’08
\n8 – Benny’s Baendance \u2022 4’33
\n9 – Ozone* \u2022 4’19
\n10 – The Real Slow Reels* \u2022 4’07
\n11 – Rattiguns \u2022 2’47<\/p>\n

Listen<\/h2>\n

To purchase the physical disk, add to cart at the bottom of the page and order.
\nTo make a digital purchase on bandcamp, use the reader below:<\/p>\n